J.K Rowling teve de ir tirando algumas páginas por dia, levar para o trabalho e tirar fotocópias, até ter na sua posse o manuscrito e poder abandonar a "relação abusiva". "Se eu não conseguisse sair com tudo, iria queimá-lo ou guardá-lo".